Das Buch schrieb Michael Kunze, der Verfasser von "Elisabeth" und Übersetzer vieler Erfolgsmusicals, die Musik Jim Steinman, der "Richard Wagner der Rockmusik". Er ist, mit seinem Faible für die Klassik und seinen Wurzeln in der Rockmusik, der ideale Komponist für Polanskis geniale Komödie. Das Musical basiert auf dem gleichnamigen Film, in dem Roman Polanski als Alfred und Sharon Tate als die schöne Sarah zu sehen waren. Bei der Story handelt es sich um eine Parodie klassischer Vampirgeschichten.
Der berühmte Professor Abronsius, Vampirforscher aus Königsberg, wird auf seiner Expedition nach Transsylvanien von Alfred begleitet, einem schüchternen jungen Wissenschaftler. In einem wenig vertrauenerweckenden Gasthaus stoßen sie auf Unmengen von Knoblauch - für den Professor ein untrüglicher Hinweis auf Vampire.
Alfred verliebt sich Hals über Kopf in Sarah, die wunderschöne Tochter der jüdischen Wirtsleute Chagal und Rebecca. Als Sarah plötzlich verschwunden ist, machen sich Alfred und der Professor nach dem nahen Schloss auf - der Professor, um dem Geheimnis der Vampire auf den Grund zu gehen - und Alfred, um Sarah zu befreien!
Die beiden unerschrockenen Forscher treffen auf Graf Krolock, den Herrn des Schlosses, Herbert, seinen Sohn, den buckligen Hausknecht Koukol und schließlich auch auf Chagal, der inzwischen ebenfalls zum Vampir wurde. Sie hören von weitem Sarah ein Liedchen trällern, die sich auf ihren glanzvollen Auftritt im Schloss vorbereitet.
Graf Krolock hat zum großen Jahresball eingeladen, und die ganze vampirische Verwandtschaft steigt aus ihren Gräbern. Die Sterblichen rauben den Kreaturen der Finsternis ihre reizende Beute, nämlich Sarah. Schon scheinen sie dem Abenteuer mit heiler Haut entkommen zu sein, doch steht noch eine überraschende Wendung der Dinge bevor...
Tanz der Vampire 
